9/26/08

Animal Sounds on air at YGG

Yo Gabba Gabba's animal episode premiered on Thursday and we were able to catch it! We found out the hard way that the VCR was broken, it is from the eighties and made of steel and wood paneling and transformed back into its true alien robot shape before the lights in its eyes twinkled out - so we were unable to tape the program.
But we were able to see how our animation mixed in with the rest of show - and it stood up to the test! My father, who has seen the animation before, didn't realize he was watching it until half-way through.
The episode itself was amazing - all sorts of animal-related fun. We particularly liked when all the characters picked cards and danced like the animal depicted on the card. Also the guest band flew through the air riding on the backs of cats and dogs. That too was really fun.
Hope we can catch some more in the near future!

25日はYo Gabba Gabba!のために作ったアニメーション”Animal Sounds”の放送日でした。家でニコロデオンを見られない私達は、Jasonの実家に番組を見せてもらいにいく事に。

”Animals”という動物のエピソードで、キャラクター達が獣道に残る動物の足あとや、聞こえてくる鳴き声で何の動物かを探りにいったり、DJランスロックと一緒に動物カードをひいて出てきた動物のダンスを踊ったり…その中に私達のアニメーションも出てました。

アメリカのテレビで、自分の作品が流れているのを見るのはとても不思議な気持ちでした。

そして、なんとというかやはりというか、実家で長く使われてなかったビデオデッキが上手く動かず、番組を撮る事が出来ませんでした…残念!
でも、これは一回きりの放送じゃないのでまたそのうちチャレンジします。

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...